top of page

Життя в Англії

Організація переїзду до Великої Британії для осіб, які прибувають з України.

 

Пільги та фінансова допомога

 

Для того, щоб перевірити, на яку підтримку від держави (бенефіти) ви можете розраховувати, перейдіть за посиланням Check benefits and financial support you can get - GOV.UK
 

Найбільш релевантними для Українців є наступні бенефіти:
 

1. Universal Credit (Універсальний Кредит)
Якщо ви не працюєте, маєте низький дохід та ваші заощадження становлять менше £16,000, ви можете податись на отримання соціальної допомоги – Universal Credit.

  • Важливе оновлення (з квітня 2025): Максимальна сума, яку можуть вирахувати з вашої щомісячної виплати Universal Credit для погашення боргів (наприклад, авансів UC, боргів за електроенергію), була знижена з 25% до 15% від стандартної допомоги. Це правило відоме як Fair Repayment Rate і спрямоване на зменшення фінансового навантаження.

  • Ви зіштовхнулись з несправедливими санкціями щодо нарахування/виплати Universal Credit? Вам можуть допомогти в Central England Law Centre.
     

2. Child benefit (Допомога на дитину)
Якщо ви несете відповідальність за дитину до 16 років (до 20 років, якщо дитина продовжує навчання), то ви маєте право подаватись на цю виплату від держави. Тільки одна людина може отримати допомогу на дитину. Ця допомога виплачується кожні 4 тижні. Щоб подати заявку на допомогу, вам потрібно заповнити спеціальну форму онлайн і потім роздрукувати її, або ж запросити цю форму у співробітника Job Centre, який з вами працює. Додатково, попросіть працівника Job Centre завірити копію ваших документів, які вам потрібно буде надіслати разом із заповненою формою до відділу допомоги на дитину (які документи вказано в формі). Адреса, куди необхідно надсилати заповнену форму та копію ваших документів, написана на формі.

 

3. Заявка на безкоштовне шкільне харчування (Free School Meals)
В Англії всі діти, які навчаються у Reception, Year 1 та Year 2, мають право на безкоштовне шкільне харчування незалежно від доходу батьків. Для старших дітей (з Year 3) право на безкоштовне харчування зберігається, якщо ви отримуєте Universal Credit (та маєте низький дохід). Деталі для Бірмінгему: Free school meals | Birmingham City Council

 

4. Допомога, якщо у вас є дитина-інвалід
Якщо у вас є дитина-інвалід, ви можете отримати допомогу від своєї місцевої ради. У Бірмінгемі це:

5. Пенсійний кредит (Pension Credit)
Якщо вам 66 років, або більше (державний пенсійний вік), ви маєте право на Пенсійний кредит. Він дає додаткові гроші, щоб допомогти з витратами на проживання, якщо ви маєте низький дохід. Пенсійний кредит також може допомогти з витратами на житло, такими як орендна плата за землю або плата за обслуговування.

 

6. Житлова складова Універсального кредиту – допомогу на оренду житла (Housing Element of UC)
Якщо ви не працюєте, або у вас мінімальний дохід, ви можете оформити допомогу на оренду житла. Зробити це можна через особистий кабінет Універсального кредиту, вкладка «Зміна обставин» (Change of Circumstances).

 

7. Фінансова допомога від місцевої ради Бірмінгему для українських біженців, які прибули в Бірмінгем за візою «Home for Ukraine» - Move-On Grant.
Це одноразова грошова виплата від місцевої ради Бірмінгему для українських біженців, які переїжджають від спонсора у перше самостійне приватне житло.

  • Розмір гранту (залежить від кількості людей у домогосподарстві):

    • Домогосподарство до 3 осіб: до £3,000

    • Домогосподарство з 4 осіб: до £3,500

    • Домогосподарство з 5 і більше осіб: до £4,000

  • Грант може покривати депозит, орендну плату наперед, необхідні меблі, побутову техніку та початкові рахунки за комунальні послуги.

  • Деталі: Homes for Ukraine – move on funding | Birmingham City Council
     

8. Знижка податку місцевої ради на житло (Council Tax Reduction)
Ви можете отримати зменшення податків місцевої ради на житло, якщо у вас низький дохід або ви отримуєте пільги. Детальна інформація та можливість подати заявку для тих, хто проживає в Бірмінгемі, є тут: Інформація про Council Tax Support на сайті Birmingham City Council

 

9. Схема Healthy Start (Здоровий старт)

Ця програма допомагає вагітним жінкам та сім’ям з дітьми до 4 років, які мають низький дохід або отримують певні пільги (включаючи Universal Credit), купувати:

  • молоко,

  • дитячі суміші,

  • свіжі, заморожені або консервовані фрукти та овочі. Програма працює через передплачену картку.
     

10. Допомога з оплатою рецептів NHS (Prescription Prepayment Certificates – PPC)
Хоча українці не звільнені автоматично від оплати рецептів NHS (якщо вони не належать до окремих пільгових категорій, як-от отримувачі певних бенефітів), для економії ви можете придбати Передоплачений сертифікат (PPC):

  • 3-місячний PPC дозволяє отримати необмежену кількість рецептів за фіксовану ціну.

  • 12-місячний PPC дозволяє отримати необмежену кількість рецептів за фіксовану ціну на рік, що значно дешевше, ніж оплачувати кожен рецепт окремо.

 

Загальна інформація про бенефіти (посилання на GOV.UK):

 

Тут наведено список усіх бенефітів, які можна оформити у Великобританії, залежно від ваших життєвих обставин.

bottom of page